Кавказский турбо-фолк как тренд отечественной этно-поп-музыки
Аннотация
Статья продолжает ряд исследований автора, касающихся проблемы привлечения языковых средств традиционной музыки народов мира в пространство популярной музыкальной культуры. Ставший ярким явлением в отечественном поп-мейнстриме кавказский турбо-фолк (кавказский шансон) рассматривается как образец этно-поп-музыки и характеризуется следующими особенностями: как любые этнически окрашенные стили поп-музыки он дает самое поверхностное представление о традиционной музыке региона, на протяжении 2010-х и уже 2020-х гг. кавказский турбо-фолк становится все более представительным сегментом российского шоу-бизнеса, он компенсирует дефицит маскулинности, брутальности, патриотизма, семейных ценностей. Актуальность исследования связана с выяснением текстологических и музыкально-стилистических особенностей композиций кавказских поп-песен: исполняемые на русском языке они содержат многие языковые неточности; две основные разновидности жанра отражают главные ментальные свойства условно-кавказского - бойкая лезгинка («Салам алейкум братьям» И. Итляшева) отвечает за тематику Братства кавказских народов, а песни в стиле латиноамериканской поп-музыки («Она любила розы» И. Итляшева) утверждают следование актуальным трендам, важным в завоевании непокорной Женщины. Доказывается, что из богатого арсенала традиционной музыки Северного Кавказа избираются лишь некоторые ее клише: речитация на одном звуке, обыгрывание оборота t-VII в натуральном миноре, включение в мелодию характерной кавказской орнаментики, ритмическая остинатность. Подобная избирательность и усредненность средств не позволяет говорить о принадлежности кавказского турбо-фолка к фольклорному пласту, но как об оригинальном явлении глобального рынка массовой музыки.
Сведения
- EDN
Основная информация
- Название (рус.)
- Кавказский турбо-фолк как тренд отечественной этно-поп-музыки
- Название (англ.)
- Caucasian turbo-folk as a trend in domestic ethno-pop music
- Доп. сведения о заглавии
- —
- Авторы (рус.)
- Антипова Юлия Владимировна
- Авторы (англ.)
- Antipova Yu. V.
- Аффилиации авторов (рус.)
- Новосибирская государственная консерватория имени М.И. Глинки
- Аффилиации авторов (англ.)
- M.I. Glinka Novosibirsk State Conservatory
- Тип публикации
- —
- Рубрика
- 180000: Искусство. Искусствоведение
- Язык
- RU
Идентификаторы
- DOI
- —
- ID eLibrary
- —
- ISBN
- —
- ID журнала
- —
- УДК
- —
- Библиографическая ссылка
- http://elibrary.ru/item.asp?id=82435971
- Ссылка
- —
- Ссылка на полный текст
- —
Издание
- Журнал
- Вестник музыкальной науки
- ISSN
- 2308-1031
- eISSN
- 3034-2236
- Издательство
- Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Новосибирская государственная консерватория имени М.И. Глинки
- Место издания
- —
- Год
- 2025
- Том
- —
- Номер
- 1
- Часть выпуска
- —
- Страницы
- 176-182
- Тема выпуска
- —
- Дата публикации
- —
Содержание
- Аннотация (рус.)
- Статья продолжает ряд исследований автора, касающихся проблемы привлечения языковых средств традиционной музыки народов мира в пространство популярной музыкальной культуры. Ставший ярким явлением в отечественном поп-мейнстриме кавказский турбо-фолк (кавказский шансон) рассматривается как образец этно-поп-музыки и характеризуется следующими особенностями: как любые этнически окрашенные стили поп-музыки он дает самое поверхностное представление о традиционной музыке региона, на протяжении 2010-х и уже 2020-х гг. кавказский турбо-фолк становится все более представительным сегментом российского шоу-бизнеса, он компенсирует дефицит маскулинности, брутальности, патриотизма, семейных ценностей. Актуальность исследования связана с выяснением текстологических и музыкально-стилистических особенностей композиций кавказских поп-песен: исполняемые на русском языке они содержат многие языковые неточности; две основные разновидности жанра отражают главные ментальные свойства условно-кавказского - бойкая лезгинка («Салам алейкум братьям» И. Итляшева) отвечает за тематику Братства кавказских народов, а песни в стиле латиноамериканской поп-музыки («Она любила розы» И. Итляшева) утверждают следование актуальным трендам, важным в завоевании непокорной Женщины. Доказывается, что из богатого арсенала традиционной музыки Северного Кавказа избираются лишь некоторые ее клише: речитация на одном звуке, обыгрывание оборота t-VII в натуральном миноре, включение в мелодию характерной кавказской орнаментики, ритмическая остинатность. Подобная избирательность и усредненность средств не позволяет говорить о принадлежности кавказского турбо-фолка к фольклорному пласту, но как об оригинальном явлении глобального рынка массовой музыки.
- Аннотация (англ.)
- The article continues a series of the author's studies concerning the problem of bringing linguistic means of traditional music of the peoples of the world into the space of popular musical culture. Having become a striking phenomenon in the domestic pop mainstream, Caucasian turbo-folk (Caucasian chanson) is considered as an example of ethno-pop music and is characterized by the following features: like any ethnically colored pop music styles, it gives the most superficial idea of the traditional music of the region; throughout the 2010s and already in the 2020s Caucasian turbo-folk has become an increasingly representative segment of Russian show business; it compensates for the deficit of masculinity, brutality, patriotism, and family values. The relevance of the study is associated with the clarification of the textual and musical-stylistic features of the compositions of Caucasian pop songs: performed in Russian, they contain many linguistic inaccuracies; two main varieties of the genre reflect the main mental properties of the conventionally Caucasian - the lively lezginka ("Salam aleikum to the brothers" by I. Itlyashev) is responsible for the theme of the Brotherhood of the Caucasian peoples, and songs in the style of Latin American pop music ("She loved roses" by I. Itlyashev) assert adherence to current trends, important in conquering the rebellious Woman. It is proven that from the rich arsenal of traditional music of the North Caucasus, only some of its cliches are selected: recitation on one sound, playing with the t-VII turn in natural minor, inclusion of characteristic Caucasian ornamentation in the melody, rhythmic ostinato. Such selectivity and averaging of means does not allow us to speak about the belonging of Caucasian turbo-folk to the folklore layer, but as an original phenomenon of the global mass music market.
- Ключевые слова (рус.)
- кавказский турбо-фолк, кавказский шансон, поп-музыка, этно-поп
- Ключевые слова (англ.)
- Caucasian chanson, Caucasian turbo-folk, ethno-pop, pop music