"Вариации на вариации": история джазовых трансформаций Allegretto из Седьмой симфонии Бетховена
Аннотация
История оджазирования темы вариаций из Allegretto Седьмой симфонии Бетховена началась с легкожанровой переориентации её четырёхтактового фрагмента и прошла путь до глубокой - возможно, конгениальной автору оригинала - трансформации в виде 50-минутного вариационного цикла. В статье рассматриваются три джазинг-переработки: попурри Beethoven Wrote It... But It Swings! (Долли Дон и оркестр Дж. Холла, 1939), композиция Beethoven Riffs On (секстет Джона Кирби, 1941) и альбом Beethoven. Allegretto from Symphony no. 7 (трио Жака Лусье, 2003). Автор выявляет как типовые для джазинг-практики приёмы стилевой трансформации оригинала, так и индивидуальные для каждого образца черты.
Основная коллекцияЗагружено вручную
Сведения
Основная информация
- Название (рус.)
- "Вариации на вариации": история джазовых трансформаций Allegretto из Седьмой симфонии Бетховена
- Название (англ.)
- “Variations on Variations”: History of the Jazz Transformations of the Allegretto from Beethoven’s Seventh Symphony
- Доп. сведения о заглавии
- —
- Авторы (рус.)
- Преснякова Инга Александровна
- Авторы (англ.)
- Presnyakova Inga A.
- Аффилиации авторов (рус.)
- Российская академия музыки имени Гнесиных
- Аффилиации авторов (англ.)
- Russian Gnesins’ Academy of Music
- Тип публикации
- —
- Рубрика
- 184100: Музыка. Музыковедение
- Язык
- —
Идентификаторы
- DOI
- —
- ID eLibrary
- —
- ISBN
- —
- ID журнала
- —
- УДК
- —
- Библиографическая ссылка
- —
- Ссылка
- —
- Ссылка на полный текст
- —
Издание
- Журнал
- Проблемы музыкальной науки
- ISSN
- —
- eISSN
- —
- Издательство
- Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Российская академия музыки им. Гнесиных
- Место издания
- —
- Год
- 2022
- Том
- —
- Номер
- 2
- Часть выпуска
- —
- Страницы
- 34-42
- Тема выпуска
- —
- Дата публикации
- —
Содержание
- Аннотация (рус.)
- История оджазирования темы вариаций из Allegretto Седьмой симфонии Бетховена началась с легкожанровой переориентации её четырёхтактового фрагмента и прошла путь до глубокой - возможно, конгениальной автору оригинала - трансформации в виде 50-минутного вариационного цикла. В статье рассматриваются три джазинг-переработки: попурри Beethoven Wrote It... But It Swings! (Долли Дон и оркестр Дж. Холла, 1939), композиция Beethoven Riffs On (секстет Джона Кирби, 1941) и альбом Beethoven. Allegretto from Symphony no. 7 (трио Жака Лусье, 2003). Автор выявляет как типовые для джазинг-практики приёмы стилевой трансформации оригинала, так и индивидуальные для каждого образца черты.
- Аннотация (англ.)
- The history of jazzing the theme of the variations from the Allegretto of Beethoven’s Seventh Symphony began with a revision of its four-measure fragment in the vein of a light-popular style and traversed the path towards a deep transformation, which in all likelihood would be quite congenial to the composer of the original work, as a 50-minute variation cycle. The article discusses three jazz revisions - the potpourri Beethoven Wrote It... But It Swings! by Dolly Dawn and her Dawn Patrol, written in 1939, the composition Beethoven Riffs On created by the John Kirby Sextet in 1941, and the album Beethoven. Allegretto from Symphony no. 7 created by the Jacques Loussier Trio, 2003. The author reveals the typical methods of the stylistic transformation of the original for jazz practice, as well as individual features for each musical example.
- Ключевые слова (рус.)
- Бетховен, джазинг, Джон Кирби, Долли Дон и оркестр Джорджа Холла, Жак Лусье
- Ключевые слова (англ.)
- Beethoven, Dolly Dawn and Her Dawn Patrol, Jacques Loussier, jazzing the classics, John Kirby