О темпах исполнения инструментальных менуэтов XVIII века
Аннотация
Статья посвящена вопросам исполнения инструментальных менуэтов в западноевропейской музыкальной культуре XVIII столетия. В конце XVII в. Этьен Лулие опубликовал описание изобретенного им «хронометра» - маятникового устройства, предназначенного для фиксации темпа музыкальных композиций. Авторы различных точных и относительно точных дометрономических систем определения темпа исполнения музыкальных произведений оставили, в числе прочих, указания по выбору темпа инструментальных менуэтов и менуэтов для танцев. В числе этих авторов - Мишель Лафийяр, (1705), Луи Леон Пайо, граф Д’Онсамбрей (1735), Жак Александр де ля Шапель (1737), Иоганн Иоахим Кванц (1752), Анри Луи Шокель (1759 и 1762). В процессе изучения текстов старинных материалов и документов, а также в результате сравнительного анализа трудов исследователей XX в. авторы статьи пришли к выводу, что в западноевропейском музыкальном искусстве XVIII в. параллельно существовали либо два типа инструментального и танцевального менуэта с принципиально различными (прежде всего, темповыми) исполнительскими характеристиками, либо две принципиально разные исполнительские традиции, не ограниченные строгими хронологическими и географическими рамками.
Сведения
- EDN
Основная информация
- Название (рус.)
- О темпах исполнения инструментальных менуэтов XVIII века
- Название (англ.)
- On Tempos of Instrumental Minuets of the 18<sup>th</sup> Century
- Доп. сведения о заглавии
- —
- Авторы (рус.)
- Панов Алексей Анатольевич; Розанов Иван Васильевич
- Авторы (англ.)
- Panov Alexei A.; Rosanoff Ivan V.
- Аффилиации авторов (рус.)
- Санкт-Петербургский государственный университет; Санкт-Петербургский государственный университет; Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н. А. Римского-Корсакова
- Аффилиации авторов (англ.)
- St. Petersburg State University; St. Petersburg State University; Saint Petersburg Rimsky-Korsakov State Conservatory
- Тип публикации
- —
- Рубрика
- 184151: Музыкальное исполнительство
- Язык
- RU
Идентификаторы
- DOI
- —
- ID eLibrary
- —
- ISBN
- —
- ID журнала
- —
- УДК
- —
- Библиографическая ссылка
- http://elibrary.ru/item.asp?id=67214612
- Ссылка
- —
- Ссылка на полный текст
- —
Издание
- Журнал
- Opera Musicologica
- ISSN
- 2075-4078
- eISSN
- —
- Издательство
- Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова"
- Место издания
- —
- Год
- 2024
- Том
- —
- Номер
- 1
- Часть выпуска
- —
- Страницы
- 38-53
- Тема выпуска
- —
- Дата публикации
- —
Содержание
- Аннотация (рус.)
- Статья посвящена вопросам исполнения инструментальных менуэтов в западноевропейской музыкальной культуре XVIII столетия. В конце XVII в. Этьен Лулие опубликовал описание изобретенного им «хронометра» - маятникового устройства, предназначенного для фиксации темпа музыкальных композиций. Авторы различных точных и относительно точных дометрономических систем определения темпа исполнения музыкальных произведений оставили, в числе прочих, указания по выбору темпа инструментальных менуэтов и менуэтов для танцев. В числе этих авторов - Мишель Лафийяр, (1705), Луи Леон Пайо, граф Д’Онсамбрей (1735), Жак Александр де ля Шапель (1737), Иоганн Иоахим Кванц (1752), Анри Луи Шокель (1759 и 1762). В процессе изучения текстов старинных материалов и документов, а также в результате сравнительного анализа трудов исследователей XX в. авторы статьи пришли к выводу, что в западноевропейском музыкальном искусстве XVIII в. параллельно существовали либо два типа инструментального и танцевального менуэта с принципиально различными (прежде всего, темповыми) исполнительскими характеристиками, либо две принципиально разные исполнительские традиции, не ограниченные строгими хронологическими и географическими рамками.
- Аннотация (англ.)
- The article is devoted to the problem of performing instrumental minuets in the Western European musical culture of the 18<sup>th</sup> century. At the end of the 17<sup>th</sup> century, Étienne Loulié published a description of the “Chronometer”, which he invented, a pendulum device designed to fix the tempo of musical compositions. The authors of various earlier tempo detecting systems left, among others, instructions for setting the tempo of instrumental minuets and minuets for dancing. Among these authors are Michel L’Affillard (1705), Louis-Leon Pajot, Comte d’Onzembray (1735), Jacques Alexandre de la Chapelle (1737), Johann Joachim Quantz (1752), Henri Louis Choquel (1759 and 1762). While studying the texts of ancient materials and documents, and as a result of a comparative analysis of the works of researchers of the 20<sup>th</sup> century, the authors of the article came to a conclusion that the Western European musical art of the 18<sup>th</sup> century testifies to a parallel existence of either two types of instrumental and dance minuet with fundamentally different tempo characteristics, or two fundamentally different performing traditions, not limited by strict chronological and geographical boundaries.
- Ключевые слова (рус.)
- интерпретация, исторически информированное исполнительство, менуэт, музыка XVIII в, ритм, темп
- Ключевые слова (англ.)
- 18th century music, Historically informed performance practice, interpretation, minuet, rhythm, tempo